Follow by Email

среда, 27 июля 2011 г.

Болгарские слова:))

Болгарский язык очень логичен, и сопоставляя слова с русскими, можно смысл понять.
Но, иногда, сопоставления вызывают улыбку:)))

Прах - пыль.
Прахосмукачка - пылесос.
Пуканки - воздушная кукуруза.
Автоморга - авторазбор.
Диня - арбуз.
Потник - майка.
Майка -  Мама

6 комментариев:

  1. ))) КЛАссно!!! Спасибо, очень забавно! Я из болгарских слов помню только этикетку с шампуня, потому что она сохранилась у нас дома)) Очень мило звучат на болгарском наши слова!!

    ОтветитьУдалить
  2. Да:))) Мои дети сейчас занимаются с репетитором.
    "Кака"- старшая сестра:)))

    ОтветитьУдалить
  3. "Кака" ты моя )))))))))

    ОтветитьУдалить
  4. В конце ошиблись. Не мама - майка, а наоборот :)

    ОтветитьУдалить
  5. "Кака"- старшая сестра...

    Вроде, "тетя". Нет?

    ОтветитьУдалить